The Association Tour du Monde en 80 Jours thanks all the persons who contributed to the production of the website
Design
Victor Gurrey & Alexandre Elmir
Texts
Zoé Lamazou
Translations
Fui Lee Luk,
Katell Sevellec
Video editing
Alexis Lambotte
Video images
Le Tour du Monde en 48 jours © Groupama/Welcome on Board)
Victoire Salée / A race to the end © Sea Events)
Tous les Océans du Monde (Real : Philippe Balland )
Maps
Addviso
Alexandre Elmir
René Boulaire
News
Agence Effets Mer
Isabelle Trancoen
Photographers
Vincent Curutchet
Christian Février
Arnaud Février
Jean-Baptiste Epron
Gilles Klein
Frédéric Lafargue
Jean-Marie Liot
Thierry Martinez
Gilles Martin-Raget
Philippe Millereau
Didier Olivré
Yves Pouillaude
Yann Riou
Pascal Rostain
Benoit Stichebault
Eloi Stichebault
Henri Thibault
Jacques Vapillon
Ivor Wilkin
Yvon Zedda
François Lombard
Marie Augustin
BFBP/BPCE
Pippa Blake
Joss Blériot
Chantier Multiplast (Yann Penfornis, Jack Michal)
Olivier Chapuis
Charles Darbyshire
Nicolas Dawson
Delsol Avocats (Alexis Becquart, Emmanuel Sadorges, Alexis Chauveau Maulini)
DPPI
Jean-Baptiste Epron
Christian Février
Groupama team (Vincent Borde)
Mer et Media (Fabrice Thomazeau)
Mille et une vagues (Caroline Concetti)
Nefertiti (Hervé Borde)
Yves Pouillaude
Rivacom (Régis Rassouli, François Quiviger, Evelyne Evenat)
Sylvie David Riverieulx
Sea events
Sir Peter Blake Trust Collection (Shelley Camplbell, Emmanuel Chajeka, Alan Sefton)
Spindrfit racing (Virginie Bouchet)
Thalassa (Christine Dessouter, Georges Pernoud)
Jacques Vapillon
Louis Noël Vivies
VPLP (Vincent Lauriot-Prévost, Quentin Lucet, Xavier Guilbaud, Marc Van Peteghem)